Frigyes Karinthy : "Grimace" (Choses surhumaines)

 

 

afficher le texte en hongrois

écouter le texte en hongrois

talon de caoutchouc "univers"

Et puis trente mille ans plus tard le Seigneur envoya sur terre l'archange Reporter, afin qu’il rendît compte des événements survenus depuis et qu’il résumât brièvement les transformations les plus importantes ; les hommes croient-ils toujours ? Ne se sont-ils pas donné des idoles en bois.

L'archange Reporter revint avec des nouvelles attristantes :

- Il est vrai que l'humanité a quelque peu évolué, et intellectuellement et matériellement, mais Seigneur, pardonne, j'ai quelque chose de très pénible à t'annoncer : ils se sont choisi un nouveau dieu.

- T'en es-tu assuré avec certitude, ô archange Reporter ?

- Avec certitude. J'ai parcouru incognito les couches les plus diverses de la société et j'ai soigneusement étudié le nouvel état des choses.

- Et qui est ce nouveau dieu ? Comment l'appellent-ils, ô archange Reporter ?

- Ils l'appellent talon de caoutchouc "Univers".

- Talon de caoutchouc ? Qu’est-ce que c’est, cette ineptie, ô archange Reporter ?

- C’est pourtant vrai, je Te demande humblement pardon. Je n'y ai pas cru moi-même au début, mais j'ai dû me convaincre que l'unique idéal mobilisateur de l'humanité, son idéal le plus sacré et le besoin le plus élevé de son âme auquel il est prêt à tout sacrifier c'est le talon de caoutchouc "Univers".

- Parle, ô archange Reporter, car ceci n'a nulle signifiance. Qu'est-ce donc que ce talon de caoutchouc ?

- Ô, Seigneur, je n’y comprends rien moi-même, crois-moi. Tu imagines mon étonnement de voir que cette broutille insensée prenait une telle ampleur, mais j'ai dû me convaincre qu'à l'heure actuelle il n'existe pas sur terre chose plus importante.

J'ai d'abord rencontré la nouvelle divinité dans la rue, dès mon arrivée. Guerre, divertissement et amour règnent toujours parmi les préoccupations du genre humain, j’ai pu le vérifier grâce aux placards des rues et aux publications, mais les affiches les plus gigantesques et les plus terrifiantes étaient celles qui proclamaient la gloire inégalable du talon de caoutchouc "Univers". Ces affichages m'ont informé qu'aucun homme, aucune femme et aucun nourrisson sur la terre, ô Seigneur, n'ignore que le talon de caoutchouc "Univers" a surpassé tout ce qui l'avait précédé, il a conquis le monde, il a écrasé Napoléon, même Moïse utilisait déjà le talon de caoutchouc "Univers", et sans le talon de caoutchouc "Univers" la vie n'est qu’existence misérable et mort déchirante.

Ensuite j'ai parcouru les journaux, ô Seigneur. On y trouvait des nouvelles sur la guerre, des articles relataient l'avion ou encore le bonheur de l'humanité ; mais les plus gros titres, avec les plus gros caractères, annonçaient aux foules où acheter le talon de caoutchouc "Univers".

J'ai ensuite observé les bâtiments, ô Seigneur. À Paris et à New York j'en ai vu qui touchaient aux nuages, mais des drapeaux étaient hissés sur les sommets portant ces mots : talon de caoutchouc "Univers". Et j'ai observé les temples, ô Seigneur, et sur le toit des temples on pouvait lire : talon de caoutchouc "Univers".

Puis j’ai visité les cimetières, et sur le portail des cimetières il était écrit : talon de caoutchouc "Univers", et j'ai vu les bannières sous lesquelles les héros partaient au combat, et sur les bannières resplendissait le nom de cette nouvelle divinité ; et je suis descendu au fond des rivières et je l'y ai lu inscrit ; et un jour un arc-en-ciel est monté dans le ciel et, ô Seigneur, on pouvait y lire : talon de caoutchouc "Univers".

- Ô, archange Reporter, l'humanité a sombré dans l'abjection. Quittons ces lieux et ne descends plus jamais parmi eux !

- Impossible, ô Seigneur. Un nouveau dieu est là. Pardonne, j'ai changé. J'ai moi-même signé un contrat d'agent (c'est le nom donné aux prêtres de la nouvelle religion) avec la nouvelle divinité, à compter d'aujourd'hui je recrute des acheteurs au service de la succursale londonienne du talon de caoutchouc "Univers".

 

Suite du recueil